SEVENTEEN 『LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled)』

I, never before in my life time

僕は自分の人生の中で一度も

いろん なえ まうm まmろ

이런 나의 마음 말로

こんな僕の心を言葉で

もてそ じゅんびへ ばっそ

못해서 준비해 봤어

できなくて準備してみたんだ

Prime time

ゴールデンタイムを

Cuz you changin’ me for better

僕をよりいいものに変えてくれるから

You’re the reason for my being

君は僕の存在の理由だよ

なるr すm すゅぃけ はにっか

나를 숨 쉬게 하니까

僕を呼吸させるから

Oh baby

It’s all up to you

全部君しだいなんだ

よんうぉに なまね

영원히 나만의 GOAT

永遠に僕だけの最高の人

さらんえ まぬん

사랑의 많은 Paradigm

愛の溢れる良い例だ

のr へっかrりげ はじ あな

널 헷갈리게 하지 않아

君を混乱させないよ

You know what I need is only you

僕が必要なのは君だけだって分かってるよね

(Yeh yeh yeh yeh yeh)

さらんいらん ふぁkしね まr

사랑이란 확신의 말

愛という確信的な言葉

こじっ おpし ぬん まっちょ ば

거짓 없이 눈 맞춰 봐

偽らないで目を合わせてみて

Just trust me once baby

僕を一度だけ信じてみてよ

I’ll never let you down baby

決して君を失望させないよ

もどぅが うぉね

모두가 원해

みんなが求めてる

(Hey-)

さらん とん みょんいぇ

사랑 돈 명예

愛、金、名誉

(Ho-)

But only want you

でも君だけが欲しい

Baby baby baby

I only want you

僕は君だけが欲しいんだ

baby baby baby

の おpし ぴんなぬん

너 없이 빛나는 Fame

君なしで輝く名声

なぬん うぉなじ あな

나는 원하지 않아

僕は欲しくない

のえ さらん はな くごみょん とぇ

너의 사랑 하나 그거면 돼

君の愛、それだけでいい

Baby baby yeh

Baby baby yeh

Poppin’

弾ける

しがぬん くみにっか

시간은 금이니까

時は金なりだから

ぱっぴ のえげ っとぅぃぬん しmじゃんい

바삐 너에게 뛰는 심장이

忙しなく君に脈打つ心臓が

Main topic

メインテーマ

I can solve your problem

僕が君の問題を解決できるんだ

くげ なたpち

그게 나답지

それが僕らしい

Time together

時間を共に

のkち あんぬん なえ

녹지 않는 나의 Ice cream

溶けることのない僕のアイスクリーム

かっくm のr いるrっか ば こmな

가끔 널 잃을까 봐 겁나

時々君を失うかと思って怖いんだ

く なり おみょん

그 날이 오면

その日が来たら

なん いるん げ むぉrっか

난 이룬 게 뭘까

僕は何を成し遂げるんだろう

Fame, Money, Love

名声、金、愛

せ げぬん まな

세 개는 많아

3つは多いな

Only last one

最後の1つだけ

ねが ぱらん はな

내가 바란 하나

僕が求めるたった1つ

さらんえ まぬん

사랑의 많은 Paradigm

愛の溢れる良い例だ

のr へっかrりげ はじ あな

널 헷갈리게 하지 않아

君を混乱させないよ

You know what I need is only you

僕が必要なのは君だけだって分かってるよね

(Yeh yeh yeh yeh yeh)

さらんいらん ふぁkしね まr

사랑이란 확신의 말

愛という確信的な言葉

こじっ おpし ぬん まっちょ ば

거짓 없이 눈 맞춰 봐

偽らないで目を合わせてみて

Just trust me once baby

僕を一度だけ信じてみてよ

I’ll never let you down baby

決して君を失望させないよ

もどぅが うぉね

모두가 원해

みんなが求めてる

(Hey-)

さらん とん みょんいぇ

사랑 돈 명예

愛、金、名誉

(Ho-)

But only want you

でも君だけが欲しい

Baby baby baby

I only want you

僕は君だけが欲しいんだ

baby baby baby

の おpし ぴんなぬん

너 없이 빛나는 Fame

君なしで輝く名声

なぬん うぉなじ あな

나는 원하지 않아

僕は欲しくない

のえ さらん はな くごみょん とぇ

너의 사랑 하나 그거면 돼

君の愛、それだけでいい

Baby baby yeh

Baby baby yeh

さらんうr はr って

사랑을 할 때

愛する時

I don’t need something

僕は何も必要ない

ね まうむん くれ のえげ

내 마음은 그래, 너에게

僕の心はそう、君に

のまん いっそ ちゅみょん

너만 있어 주면

君だけいてくれたら

I don’t need something

僕は何も必要ないんだ

ね まうむん くれ のえげ

내 마음은 그래, 너에게

僕の心はそう、君に

もどぅが うぉね

모두가 원해

みんなが求めてる

(Hey-)

さらん とん みょんいぇ

사랑 돈 명예

愛、金、名誉

(Ho-)

But only want you

でも君だけが欲しい

Baby baby baby

I only want you

僕は君だけが欲しいんだ

baby baby baby

の おpし ぴんなぬん

너 없이 빛나는 Fame

君なしで輝く名声

なぬん うぉなじ あな

나는 원하지 않아

僕は欲しくない

のえ さらん はな くごみょん とぇ

너의 사랑 하나 그거면 돼

君の愛、それだけでいい

Baby baby yeh

Baby baby yeh